İnsan kalbinin ne denli ağır bir yük olduğunu çok iyi bilen Hayao Miyazaki, 85 yaşında (5 Ocak 1941), şunu söylüyor: “İnsan ruhu günbegün çirkinleşirken, benim yaptığım şey buna karşı bir direniş biçimi.”