ForumKalbi.Com

ForumKalbi.Com (https://www.forumkalbi.com/index.php)
-   Şarkı Çevirileri (https://www.forumkalbi.com/forumdisplay.php?f=267)
-   -   Blue And You | Mad Honey - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri (https://www.forumkalbi.com/showthread.php?t=30869)

Leydihan 29 Ocak 2025 02:14

Blue And You | Mad Honey - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri
 
[Foruma üye olmadığınız sürece forum içeriğindeki bağlantıları görüntüleyemezsiniz. Foruma üye olmak için TIKLAYIN!]


Don't worry baby I've been thinking about it
You've got a hand to hold when I'm sleeping on the floor
Hiding your face from me, lift a finger to the heat
It's the words we speak and the dangerous things we mean

I still believe it's true
I will believe you
If all the world remains this shade of blue
I'll forget it all but you
It's all blue and you
It's all blue and you

Coming to terms with all your wildest feelings
Gotta be far from me cause some things never change
If there is a reason I'll be living without you
Please don't fade away even if I do1

I still believe it's true
I will believe you
If all the world remains this shade of blue2

I'll forget it all but you
It's all blue and you
It's all blue and you
It's all blue and you
It's all blue and you

Maybe we'll make it out alive
Coming to terms, we're gonna be wild

I still believe it's true
I will believe you
If all the world remains this shade of blue
I'll forget it all but you...
  • 1. Mad Honey said the song follows a woman looking for something she’s lost. As she conquers the obstacles in her path, she finds that what she’s looking for isn’t so far away.
  • 2. Mad Honey's explain: The world around her is blue, a visual representation of the lyrics ‘if all the world remains this shade of blue, I’ll forget it all but you.’ What really matters to her stands out in a deep red.
Türkçe Sözleri
Merak etme bebeğim, bunun hakkında düşündüm.
Ben yerde uyurken tutacak bir ele sahipsin.
Yüzünü benden saklayarak ısıya parmağını kaldır.
Konuştuğumuz kelimeler ve ima ettiğimiz tehlikeli şeyler.
Hala doğru olduğuna inanıyorum.
Sana inanacağım.
Eğer tüm dünya mavinin tonu olarak kalırsa, sen hariç hepsini unutacağım.
Her yer mavi ve sen.
Her yer mavi ve sen.

En çılgın duygularınla yüzleşmek
Benden uzak durmalısın
Çünkü bazı şeyler asla değişmez.
Eğer bir sebebi varsa sensiz yaşayacağım.

Lütfen ben solup gitsem bile
Sen canlılığını yitirme
Hala doğru olduğuna inanıyorum.
Sana inanacağım.
Eğer tüm dünya mavinin tonu olarak kalırsa, sen hariç hepsini unutacağım.
Her yer mavi ve sen.
Her yer mavi ve sen.

Belki canlı çıkarız.
Anlaşmaya varır, çılgına döneriz.
Hala doğru olduğuna inanıyorum.
Sana inanacağım.
Eğer tüm dünya mavinin tonu olarak kalırsa, sen hariç hepsini unutacağım.

KeLeBeK 29 Kasım 2025 07:00

Yanıt: Blue And You | Mad Honey - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri
 
Ne güzel şarkıymış. İlk kez dinliyorum.


Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 11:18.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.
Navbar with Avatar by Motorradforum