ForumKalbi.Com - Film ve Dizileri Türkçe Dublaj mı, Alt Yazılı mı İzlersiniz?

ForumKalbi.Com (https://www.forumkalbi.com/index.php)

- Sorularınız (https://www.forumkalbi.com/forumdisplay.php?f=246)

- - Film ve Dizileri Türkçe Dublaj mı, Alt Yazılı mı İzlersiniz? (https://www.forumkalbi.com/showthread.php?t=27515)

Film ve Dizileri Türkçe Dublaj mı, Alt Yazılı mı İzlersiniz?

[Foruma üye olmadığınız sürece forum içeriğindeki bağlantıları görüntüleyemezsiniz. Foruma üye olmak için TIKLAYIN!]

Eğer dil İngilizceyse alt yazılı tercih ediyorum. Çeviri kötü bile olsa çeviriyi kendim yapıyorum. Hem bu İngilizceyi geliştirmek açısından da güzel hem de filmlerin orijinal diliyle izlemek, konuyu daha iyi kavramamıza sebep oluyor. İş yaparken Türkçe dublaj izlemeyi tercih ederim. Dizilerde eğer eski bir diziyse alt yazılı tercih etmiyorum.

Yanıt: Film ve Dizileri Türkçe Dublaj mı, Alt Yazılı mı İzlersiniz?

Türkçe dublaj izlerim,

ingilizce sevmiyorum.

Gevur muyuz ingilizce izleyeceğiz yau

Faşistlik derecesinde milliyetçiyim. (: